The sun broke through this year’s never-ending winter for Easter and blue skies brought hope that spring is really coming. The cold, bright sunshine reminded me of a poem from The Honey Month by Amal El-Mohtar and made me think of the months of honey ahead.
An extract from The Honey Month
Day 10 – French Rhododendron Honey
Colour: The colour of sugar dissolving in hot water; that white cloudiness, with a faint yellow tint I can only see when looking at it slantwise, to the left of me, not when I hold it up to the light.
Smell: Strange, it has almost no scent at all; it’s also crystallised, so it’s a bit difficult to scoop some out with the wand, but it smells cold with an elusive citrus squirt hovering about its edges.
Taste: There is a kind of sugar cube my grandfather used to give my sister and me every morning when we were small, not so much a cube as a cabochon, irregularly rounded, clear and cloudy by turns. It was called sikkar nabet, which is “plant sugar.” This tastes like it. The honey taste is so pale, so faint, it really is almost sugar water. I’m reminded of maple sap in buckets, right at the beginning of the boiling process that produces maple syrup, where it’s still water enough to be used for steeping tea.
harbour in Penryn
the moon is a sugar-stone
melting on my tongue
quai bas a minuit:
la pleine lune fond contre ma langue
comme une jeune Francaise.
When my good friend Lisa Tenzin-Dolma read about The Honey Month she ordered a copy for us both and mine arrived as a surprise parcel in the post. I read every page with pleasure. Amal’s sensual narrative spins poetry and prose around the colours, smells and tastes of honeys both exotic and familiar. Amal wrote the book in the month of February using a gift of assorted vials of honey from her friend Danielle Sucher to inspire a daily journey of discovery. Her writing is artistic, mischievous and bewitching as she explores the different textures and experiences of sweetness using her senses and imagination.
The book is illustrated by artist Oliver Hunter who brings to life Amal’s fairy-and-goblin woven world of bees and honey. And I couldn’t think of a better illustration to accompany my post on The Honey Month than the artwork created for my blog by Lisa’s daughter, Amber Tenzin-Dolma (read more).
I’ve taken an unintentional break from blogging since mid March due to new, and significant, changes for my job (more later) and to take my first bee exam (also more later), but normal blogging will start again from mid April, including the remaining posts of my module 6 revision notes.
Meantime, do enjoy Amal’s deliciously wicked book, The Honey Month is available at Papaveria Press.
That French verse is more sensual than the English.
French always sounds better than English! 😉
I do agree, of course! 🙂
Pingback: just a few more of the blogs that mean a lot to me in many ways | Linda's New Garden & Wildlife Journey
I hadn’t heard of this book before, thanks for writing about it. I’ll add it to my bee book reading list. x
Hi Emily, finally getting back into swing of blogging after two manic months, so sorry for slow response on this comment. You should definitely read this book – it is beautiful and you’ll relate to the honey connotations by the author!
Good luck in exams – hope you get As for your Bs. As it were.
Thanks RH! Well, back into the swing of things, including blogging, from this week and yet to hear back about exam results, so hoping I will get more As than Bs in this case! 😉
I have been away too. Have missed you and your lovely blog.
And I yours, I will be visiting soon! 🙂
It’s such a beautiful book, Em! Best of luck with your exam!
Thank you Lis for the gift of such a beautiful book, it has a favourite spot on my book shelf of Real Tree Books! x